jueves, 23 de febrero de 2012

LBWH Life: Fashion Reality Shows


** English translation at the end of the post **


A sólo semanas de decirle adiós a mis vacaciones, mi cuerpo decidió dejarme plantada por unos días. Ando media malita desde el domingo, y ya estoy en el punto en que no aguanto más estar enferma (a quién le gusta? no te deja hacer mucho) pero! lo bueno es que encontré algo para que las horas pasen más rápido y me olvide del hambre y un poco del dolor: reality shows…de moda! 

Desde el clásico Project Runway hasta el nuevo 24 Hour Catwalk, aquí les escribo una lista de los reality shows sobre moda que (cuando tengan tiempo) no se pueden perder! 


Este reality aún se encuentra al aire en USA y es el mismo PR de siempre pero los concursantes son los diseñadores más conocidos de temporadas pasadas. Entre ellos tenemos al fabuloso Austin Scarlett, Mondo Guerra, Sweet P, Rami Kashou, etc. El único contra es que no es el mismo panel de siempre, no hay Heidi ni Tim ni Michael ni Nina. Pero están Georgina Chapman (Marchesa) y Isaac Mizrahi de jurado y reemplazando a Tim Gunn está nada más ni nada menos que Joanna Coles, EIC de Marie Claire US. Me gusta que TODO es en grande: los premios, los retos y los jurados invitados (ya estuvo Diane Von Fürstenberg, Miranda Kerr y pronto estará Pharrell!)






Este show trata sobre la vida de la estilista y ahora diseñadora Rachel Zoe, conocida como estilista de las celebridades de Hollywood. Sólo he visto la última temporada, y aunque nunca me cayó en gracia Rachel, me pareció interesante para ver el proceso por el que pasan para llevar una colección acabo, editoriales y el marketing de la marca. Aparte, Rachel pasa embarazada casi toda la temporada así que es increíble ver como esta mujer hace malabares para tener todo listo a tiempo y seguir tomando trabajos. Un must.




Este reality es nuevo. El centro es Brad Goreski, ex-asistente de Rachel Zoe (también salía en su reality) quien ahora busca hacerse un nombre en el mundo de la moda como estilista. Presentan su entorno de vida, el desarrollo de una editorial y como poco a poco va a avanzando en Hollywood.




Alexa Chung presenta este show (yee!) lo que significa ver sus outfits semana tras semana y hasta ahora no le encuentro uno malo. Este también sigue al aire, y trata de 4 diseñadores compitiendo para llegar a los dos finalistas que realizarán una colección en sólo 24 HORAS. Si, leyeron bien: 24 horas. Todas las semanas hay un tema nuevo y entre el jurado están Cynthia Rowley, James LaForce y Derek Blasberg. Es un show para pasar el rato para mí (que es justo lo que estaba buscando) pero es divertido por los temas que le van dando cada semana. 




Sí, es un spin-off de Project Runway. Sí, es sobre accesorios. Tengo que decir que fue una sorpresa para mí. No le tenía mucha fe a este show, pero me encantó. Yo que este año llevaré Accesorios en clases, me pareció genial ver las distintas técnicas que usan los diseñadores para producir sus diseños. Para mí es un musa entre todos estos shows. 




Como ven, estos días he estado haciendo NADA, pero hoy me levanto como sea, con o sin dolor para ir a la charla del IED sobre Global Fashion Trends en Chio Lecca. De pasada me voy re-acostumbrando a las salas y las clases de nuevo. Otro año comienza! 

Que tengan un buen día!

K. 


**


I have about two weeks left of vacations and my body decided to stop a few days ago. I'm sick. And I'm sick of being sick! So, while I get better I've been doing pretty much nothing, until I found something to pass the time faster: Fashion Reality Shows! 

From the classic Project Runway to the newest 24 Hour Catwalk, here's a list of the shows I've been passing my time with, and, if you find time, you should too:



Still on air in US, this show is almost the same as the usual PR, only the contestants are the most known and talented from previous seasons. So we have fabulous Austin Scarlett, Rami Kashou, Mondo Guerra, etc. Also, there's no Heidi or Tim, but we have Georgina Chapman Marchesa) and Isaac Mizrahi as judges, and Joanna Coles (Marie Claire US EIC) as Tim Gunn. Everything is big here, the prices, the challenges and the guest judges. This show is clearly a must for me, we have Austin Scarlett again!





This show is about the life of stylist and now designer Rachel Zoe and her whereabouts in fashion. I've only watched the last season and it was crazy, from getting the collection together to jump from photoshoot to photoshoot and do everything while being pregnant. Crazy right?





Centering in the life and work of Brad Goreski, former assistant for Rachel Zoe, now trying to make a name of himself in the fashion world. Here we see the fun and the struggle, photoshoots and styling, and Brad is so lovely!




Alexa Chung hosts this show. That means Alexa on 2 different outfits every week. (I actually don't need anything else) The show is about 4 designers competing to be the final two who will develop their own collections in 24 hours, yes, 24 hours. There's a new theme every week, and judges include Derek Blasberg, Cynthia Rowley and James LaForce. For me it's a so-so show, but it's fun to pass time.





Ok, this one I wasn't expecting to be good. Yes is a Project Runway spin-off, yes is about accessories. But it really works! I'm studying accessories later in the year and form it was so interesting and fun to see what they use and how they produce different shapes for their accessories in one or two days. A must.




So as you read, I really didn't do much this week. I'm still a bit sick and the doctor is on his way, but today I'll get out of my bed pain or no pain. It's too much, I'm running out of shows to watch! 

Have a great day,

K.

martes, 21 de febrero de 2012

LBWH Style: LBWH's Lady Like Bracelets

** English translation at the end of the post **


Inaugurando sección en el blog! 

Hoy les muestro como armar un look con las pulseras Lady Like de LBWH que las pueden encontrar aquí. Para hoy escogí la Lady Like Nude y la Lady Like Ultramarine Green. Enjoy!

Usando los tonos veraniegos de estas Lady Like, las junté con un tank top tejido en tono crudo con una falda de basta asimétrica en tono naranja. (Falda en tendencia + color del año = perfect!) 

Para los accesorios y complementos escogí un collar dorado con cadenas e inspiración algo tribal, un bolso de diario en tono menta (AMO ese menta) y unas sandalias con plataforma y cuña en tono nude para hacer más llevadero el día a día bajo este calor limeño. 

LBWH STYLE: LBWH's Lady Like Bracelets



Les gustó la nueva sección? Espero que sí! Disfruté mucho haciendo este post.

Que tengan un lindo día! 
K.

** Consultas y pedidos: lbwavyhair@gmail.com **


**

And we have a new section in the blog! 

Today I'll show how to built a look around LBWH's Lady Like bracelets. This time I chose Lady Like Nude and Lady Like Ultramarine Green, you can find them here.

I used the summer tones this pair of Lady Like bracelets have and paired them with a knit tank top in a raw nude tone with an assymetric hemline skirt in orange. This is THE shape of skirts for summer + the color of the year so, you can't go wrong with this one. 

To accessorize, I chose a gold necklace with a tribal inspiration, a tanner nude pair of wedges to cope with the rough summer days we're having in Lima. 

Hope you liked the new section! I certainly enjoyed a lot doing this. 


Have a great day! 
K.

** Questions and orders: lbwavyhair@gmail.com **


iTunes: Devendra Banhart
Spread the love! 





jueves, 2 de febrero de 2012

Victoria

** English translation at the end of the post! **

Hoy en mi paseo casual por Tumblr, encontré el video promocional de la nueva colección Spring 2012 de Victoria by Victoria Beckham. Y sinceramente no parece algo que Victoria haría, me suena más a las gemelas Olsen o algo más juvenil y es que de eso se trata esta nueva línea, buscando más el lado "tierno" y no tan sexy de su línea principal pero sin dejar la elegancia de lado.  Me encanta. La edición, la dirección de arte, el styling y la misma colección, es todo hermoso!

Fue dirigido por Quentin Jones (quien hizo un film sobre Victoria previamente y también ha realizado un corto para Chanel). Definitivamente estará en las listas de los mejores videos de moda del 2012 (ya me estoy adelantando, lo sé). No saldrá la misma Victoria bailando al ritmo de Pitbull como el amoroso Alber Elbaz al final del video, pero eso no le quita genialidad.


            


Y aquí algunos looks de la colección. Los cortes (lineas rectas y el scallop en el cuello), el fruncido, el plisado en V, los estampados de gatos "Victoria"... Díganme que no está hermosa.













Que tengan un buen Jueves! (para mí es martes...como tan desfasada!)

**

Today I was scrolling through Tumblr, when I came across the promotional video for Victoria by Victoria Beckham Spring 2012. To be fair, it didn't scream "Victoria Beckham" at me the first time I saw it... I found it pretty youthful and it did screamed "Olsen Twins" for me and that's because this new line is exactly about that. The younger "cute" version of Victoria's main sexy line, without losing any of it's elegance. I love it.

Directed by Quentin Jones (who has previously developed a film about Victoria herself and is currently working for Chanel as well) this video is really fresh: the editing, art direction, styling, and of course the clothes...it's perfect. It may be to soon to say, but this could be a strong contender for 2012 Best Fashion Campaign Video. Sure, there's no Victoria dancing to a Pitbull song at the end of the video like the lovely Alber Elbaz, but this doesn't take away the wit from it.

*You can check some of the looks from the collection above.*


Have a great thursday!!!


Right now: about to watch New Girl! 
<3