The one that got away...

** English translation at the end of the post **

Llevaba varios días alargando la espera, como dicen muchas veces es mejor darte un tiempo antes de comprar algo a ver si se te paso y sólo era un capricho, o si de verdad será una buena adquisición para el closet... así que esperé. 

Y como bien dicen en la moda (y en Project Runway) "One day you're in and the next day you're out". Out... of stock. También dicen que uno comienza a apreciar más algo/alguien cuando lo pierdes. Yo nunca lo tuve, pero perdí la oportunidad de tenerlo. 

And sceeene!

Pucha, qué penita de verdad quería ese pantalón! jaja, pero bueno que se hace, para la próxima más decisión, y por ahora continuaré mi búsqueda de un pantalón parecido, es que el corte y el color (un rojo ladrillo no brillante ni tan oscuro era perfecto!) Y así anden todas con pantalones rojos este invierno, yo quería uno :( ...bueno, ya veré que puedo hacer al respecto! 

Happy (creepy thanks to Tina Fey) Leap Day! 

K.

**

So sad I missed this one from ASOS. Couldn't decide if I should buy them or not, and next thing you know... they sold out. Winter's coming and probably everyone will be rocking red pants, but I still want a pair. These were perfect, not too bright not too dark, and the shape <3 ...but they're gone! Gone!! Anyway, I'll keep searching for a similar pair of red brick pants and if I don't succeed... well, there are other ways. 

Love it? Hate it? Will you be rocking red pants next fall? Let me know. 

Ps. I've been wanting to write/say "Winter's coming" for a while now so, yay!!!

iTunes: tons of Devendra Banhart, Ben Kenney and Art Brut

TV: Have you watched this week's Gossip Girl?? I die. 

Spread the love! <3